8.00 – 8.45 Raňajky / Doručak / Breakfast
9.00 – 11.00 Téma / Tema / Theme : Vysoká šľachta / Više plemstvo / High Nobility
(predsedajúci / predsjednik / chairman Damir Karbić)
Lukačka Ján (Bratislava, Slovensko) : Majetky šľachtického rodu Hont-Poznanovcov
ležiace južne od rieky Drávy / Posjede plemićke obitelji Hont-Poznan
smještene južno od rijeke Drave / Estates of the Noble Family of Hunt-Poznan
Situated in the South of the Drava River
Grgin Borislav a Botica Ivan (Zagreb, Hrvatska) : Kniežatá z Krbavy na území
dnešného Slovenska / Krbavski knezovi na teritoriju današnje Slovačke / The Counts
of Krbava (Corbaviai) on the Territory of the Present-day Slovakia
Grófová Mária (Bratislava, Slovensko) : Šľachtický rod Ilockých v slovenskochorvátskom
kontexte / Plemićka obitelj Iločki u slovačko-hrvatskom kontekstu /
The Noble Family of Ilocký in the Slovak-Croatian Context
Klaužer Vedran (Zagreb, Hrvatska) : Chorvátsko-slovenské kontakty prostredníctvom
činnosti Blaisea Magyara. Príklad politických a rodinných vzťahov
medzi slovenskou a chorvátskou šľachtou / Hrvatsko-slovačke kontakti kroz aktivnosti
Blaise Magyar. Primjer političkih i obiteljskih odnosa između slovačkog
i hrvatskog plemstva / Croatian-Slovak Connections through the Activities of
Blaise Magyar. An Example of Political and Family Connections between Slovak
and Croatian Nobility
Milijan Suzana – Gahér Daniel (Zagreb, Hrvatska – Bratislava, Slovensko)
: Gróf Tomáš zo Sv. Jura, veľmož zo Slovenska a bán z Chorvátsko-dalmátskeho
kráľovstva. Jeho život a činnosť / Velikaš iz Slovačke i ban Kraljevine Hrvatske
i Dalmacije grof Toma od Svetog Jurja. Život i djelovanje / Magnate from Slovakia
and the Ban of the Kingdom of Croatia-Dalmatia – Count Thomas of Sancto
Georgio. His Life and Activities
11.00 – 11.15 Prestávka na kávu / Pauza za kavu / Coffee break
11.15 – 12.30 Sekcia 1 / Odjeljak 1 / Section 1
Téma / Tema / Theme : Nižšia šľachta / Niže plemstvo / Lesser Nobility
(predsedajúci / predsjednik / chairman Djura Hardi)
Gábriš Tomáš (Bratislava, Slovensko) : Paralely autonómnych stredovekých
komunít na Slovensku a v Chorvátsku / Paralele autonomnih srednjovjekovnih
zajednica u Slovačkoj i Hrvatskoj / Parallels of Autonomous Medieval Communities
in Slovakia and Croatia
Nikolić Zrinka Jakus (Zagreb, Hrvatska) : Čupor z Monoszló – príklad šľachtických
príbuzenstiev v oblasti medzi riekami Sáva a Dráva / Čupor od Monoszla
– primjer plemićkih rođaka na području između rijeka Save i Drave / The Čupor
of Monoszló – An Example of Noble Kindreds from the Area between the Sava
and Drava Rivers
Rokai Peter (Novi Sad, Srbija) : Regálne práva. Porovnanie feudálnej štruktúry
na územiach súčasného Slovenska a Vojvodiny od 11. do 14. storočia / Kraljevska
prava. Usporedba feudalizma na području sadašnje Slovačke i Vojvodine od 11.
do 14. stoljeća / King’s rights. A Comparison of the Feudal Category on the Territories
of Modern Slovakia and Vojvodina from 11th to 14th Century
11.15 – 12.30 Sekcia 2 / Odjeljak 2 / Section 2
(predsedajúci / predsjednik / chairman Dariusz Dąbrowski)
Szeberényi Gábor (Pécs, Magyarország) : Šľachtické komunity na Spiši a v Turopolji
v 13. a 14. storočí / Plemićke zajednice u Spišu i Turopolju u 13. i 14. stoljeću
/ Noble Communities in Scepusia and Turopolje in the 13th – 14th Centuries
Labanc Peter (Trnava, Slovensko) : Predkovia a príbuzní záhrebského biskupa
Jána (1395 – 1397) / Preci i bližnji zagrebačkog biskupa Ivana (1395. – 1397.) /
Ancestors and Kindred of Bishop John (1395 – 1397)
Budak Neven – Hutyrová Tatiana (Zagreb, Hrvatska – Bratislava, Slovensko)
: Porovnanie privilegovaných komunít „Campus Zagrabiensis“ a „Parvus comitatus“
/ Usporedba povlaštenih zajednica „Campus Zagrabiensis“ i „Parvus comitatus“
/ The Comparsion of the Privileged Communities „Campus Zagrabiensis“
and „Parvus comitatus“
12.30 – 13.30 Obed / Ručak / Lunch
13.30 – 14.30 Téma / Tema / Theme : Umenoveda / Povijest umjetnosti / History of Art
(predsedajúci / predsjednik / chairman Vladimir Peter Goss)
Cepetić Maja (Rijeka, Hrvatska) : Kult sv. Ladislava v stredovekom pevninskom
Chorvátsku – politický a kultúrny zápas / Kult svetog Ladislava u srednjovjekovnoj
kontinentalnoj Hrvatskoj – politička i kulturna borba / The Cult of Saint Ladislaus
in Medieval Continental Croatia – Political and Cultural Contest
Gerát Ivan (Bratislava, Slovensko) : Obrazové cykly so sv. Ladislavom – niekoľko
problémov interpretácie / Slikovni ciklusi sv. Ladislava - neki od problema tumačenja
/ Pictorial Cycles with Saint Ladislaus – some Problems of the Interpretation
Dujmovič Danko (Rijeka, Hrvatska) : Stredoveké kostoly s pravouhlým sanktuáriom
v Chorvátsku a Spišskom regióne na Slovensku / Srednjovjekovne crkve
s pravokutnim svetištem u Hrvatskoj i slovačkoj Spiškoj regiji / Medieval Churches
with Rectangular Sanctuary in Croatia and Scepusian Region in Slovakia
14.30 – 14.45 Prestávka na kávu / Pauza za kavu / Coffee break
14.45 – 15.30 Téma / Tema / Theme : Umenoveda / Povijest umjetnosti / History of Art
(predsedajúci / predsjednik / chairman Ivan Gerát)
Goss Peter Vladimir (Rijeka, Hrvatska) : Umenie v Slavónsku a na Spiši v 13.
storočí – niekoľko pozoruhodných analógií a ich pozadie / Umjetnost u Slavoniji
i na Spišu u 13. stoljeću – neke upečatljive analogije i njihove pozadine / Art in
Slavonia and Scepusia in the 13th Century – Some Striking Analogies and their
Background
Janovská Magda (Levoča, Slovensko) : Stavebné aktivity na Spiši v 13. storočí
v kontexte Uhorska / Građevinske aktivnosti Spiške regije u 13. stoljeću u kontekstu
Ugarske / Building Activities in Scepusia in the 13th Century in the Context of
the Hungarian Kingdom
Gruia Ana Maria (Cluj-Napoca, Romania) : Umelecké kachlice v severnom
Uhorsku a Slavónsku v 15. storočí / Umjetnički pečnjaci u sjevernoj Ugarskoj
i Slavoniji u 15. stoljeću / Fashionable Stove Tiles in Northen Hungary and Slavonia
during the 15th Century
15.30 – 16.15 Diskusia / Diskusija / Discussion
16.30 Prehliadka Levoče / Razgledavanje Levoče / Guided Tour
of Levoča
18.30 Večera a ochutnávka slovenských vín / Večera i degustacija
vina iz Slovačke / Dinner and Wine-tasting |
